I was involved in ballet for many years during the same time I composed this piece. The pose effacè is a pose in ballet I used many times. The origin of the word is French, like most ballet vocabulary.